11 марта 2026
23


С июня вступает в силу новый стандарт приёма иностранных туристов. Для гостей из Китая разработали специальные рекомендации: избегать четвёртого этажа и номера 4, обеспечить приём UnionPay и Alipay, перевести меню и сайты на китайский.

В июне вступит в силу новый стандарт туристической индустрии по приёму зарубежных туристов. Часть положений касается путешественников из Китая. В частности, отечественным отелям не советуют размещать гостей из Поднебесной на четвёртом этаже или в номере под цифрой четыре: в местной культуре считается, что это число приносит несчастья.

Основные рекомендации для отелей

Избегать четвёртого этажа и номера 4

Число 4 в китайской культуре считается несчастливым. Отелям рекомендуют учитывать это при расселении гостей из Китая.

Принимать китайские платёжные системы

Необходимо обеспечить приём средств через распространённые в КНР системы: UnionPay, Alipay и WeChat Pay.

Сайт и сервисы на китайском

У сайта заведения и основных сервисов должна быть версия на китайском языке с быстрым доступом по QR-коду.

Интеграция с китайскими сервисами бронирования

Важно позаботиться об интеграции с местными платформами, популярными у китайских туристов.

Сотрудник со знанием китайского

На стойку регистрации желательно пригласить сотрудника, владеющего китайским языком.

Меню с китайскими позициями

В меню должны присутствовать позиции, хорошо знакомые гостям из Поднебесной, соевый соус, рассыпной чай и палочки для еды.

Инфраструктура и развлечения

Также отелям рекомендуют позаботиться о наличии китайских телеканалов и адаптеров для гаджетов.

Контекст: рост турпотока из Китая

Ранее стало известно, что турпоток китайских туристов в Иркутскую область за прошлый год вырос в два раза — почти до 146 тысяч путешественников. Одновременно отмечается рост интереса к региону со стороны туристов из Индии. При этом общее число гостей, согласно предварительным данным, увеличилось по итогам 2025-го на 100 тысяч человек — почти до 1,9 миллиона.

Новый стандарт призван сделать пребывание китайских туристов в России максимально комфортным и учитывающим культурные особенности. Учитывая растущий турпоток из КНР, эти рекомендации помогут отелям лучше адаптироваться к потребностям гостей и повысить качество обслуживания.


Редакция UP&GO: Россия готовится к росту китайского турпотока и адаптирует сервисы под гостей из Поднебесной. Четвёртый этаж и номер 4 — действительно табу для китайцев, и отелям стоит это учитывать. Но главное, конечно, не суеверия, а практические вещи: приём Alipay и WeChat Pay, китайская версия сайта, сотрудники со знанием языка, привычная еда. Это то, что реально влияет на комфорт путешественников. Китайский турист теперь в фокусе, и это логично: поток растёт, и за него надо бороться.


Комментарии
Name
Email
Phone
Ваше имя
Оставить комментарий
Позвоните нам!
Личный кабинет
Вам будет доступна история заказов, управление рассылками, свои цены и скидки для постоянных клиентов и прочее.
Ваш логин
Ваш пароль